NAKANO TAKEKO
Nakano Takeko, a courageous onna musha (female warrior) from 19th-century Japan, is renowned for her fearless leadership during the Boshin War. Born in April 1847, she defied societal norms to take up arms and form a women's army, the Aizu Justitia, to defend her homeland. Armed with a naginata, Takeko fought valiantly and left an indelible mark on history as a symbol of bravery and determination.
Nakano Takeko: The Fearless Warrior
Unveiling the Epic Saga of Japan's Samurai Heroine
by Sumiko Nakano
Nakano Takeko, a prominent and revered female warrior from the late Edo period in Japan, occupies a remarkable place in history due to her unwavering courage, exceptional martial skills, and dedication to her homeland. To provide a more comprehensive and extensive account of her life, I will delve deeper into various facets of her story, drawing upon multiple sources to construct a detailed and immersive narrative.
Early Life and Family:
Nakano Takeko was born between the years 1847 and 1850, with the possibility of her birthplace being Edo, which is modern-day Tokyo. Her family lineage was deeply rooted in the Aizu domain, where her father, Nakano Heinai, held the esteemed position of a senior official. Her mother, Kōko, and siblings, a sister named Masako (Yūko) and a brother named Toyoki, completed their tight-knit family unit.
Takeko's father, Nakano Heinai, was not only a senior official but also a proficient scholar skilled in the art of Japanese calligraphy and poetry, with a particular mastery of Waka. The scholarly environment played a significant role in shaping Takeko's cultivated upbringing and intellectual development.
A notable incident during the Boshin War highlights her mother's remarkable bravery when she extinguished the fuse of a lit cannonball using laundry water, earning praise and admiration from the castle's inhabitants and further cementing the legacy of the valiant samurai lineage that Nakano Takeko hailed from.
It is essential to note that Nakano's family had a profound appreciation for both martial and academic education, which significantly influenced Takeko's upbringing and character formation. Moreover, the familial bonds were strong, and deeply cherished.
Education and Training
Nakano Takeko's remarkable journey began from a very young age when she displayed an extraordinary aptitude for classical literature. By the tender age of 5 or 6, she could flawlessly recite the Ogura Hyakunin Isshu, a classical Japanese anthology comprising one hundred Japanese waka by one hundred poets. Her martial training commenced under the expert tutelage of her father, a master of the Itto-ryu style of swordsmanship. Later, she received additional instruction in the martial arts from Akaoka Daisuke, becoming highly proficient in wielding the naginata, a formidable long polearm weapon. As she transitioned into her teenage years, Nakano Takeko continued her education by delving into classical literature, poetry, and calligraphy, further enriching her intellectual and physical prowess. It's worth noting that her educational pursuits extended beyond martial arts, encompassing classical Chinese texts, poetry, and calligraphy, underlining her well-rounded upbringing.
Exploring Relationships and Loyalty
Nakano Takeko's marriage plans were intertwined with the socio-political turmoil of her era. At the age of 17, she was adopted by Akaoka Daisuke, her naginata instructor, upon his request. When she reached the age of 19, a marriage arrangement was made between her and Akaoka Daisuke's nephew. However, as the crisis in the Aizu domain loomed with the onset of the Boshin War, Takeko chose to forgo this matrimonial alliance. She decided to dissolve the adoption and engagement, returning to her biological family amidst the escalating conflict in order to stand by them during these trying times.
Amidst the chaos of the Boshin War, Takeko's focus shifted away from her planned marriage to Akaoka Daisuke's nephew. Instead, she found herself immersed in the training and preparation required to defend her homeland. As the conflict raged on, she honed her martial skills, becoming a symbol of strength and resilience in a time of uncertainty.
The postponement of her marriage was a poignant reminder of the sacrifices individuals were making for the greater good. While her heart may have longed for the stability of married life, duty to her domain and a sense of responsibility to protect her family and fellow countrymen took precedence. The war became a crucible that tested her mettle and forged her into a formidable warrior, and it was in this crucible that her commitment to her homeland and her role as a protector became paramount.
Furthermore, Nakano Takeko's commitment to her clan and her readiness to sacrifice personal happiness underscored the central role that samurai played in upholding the social order and protecting their feudal lords. Her story serves as a testament to the sacrifices made by countless individuals in the name of their families, clans, and the greater good of Japan during this tumultuous period.
In the complex web of alliances and rivalries that characterized feudal Japan, loyalty and duty were paramount, often requiring individuals to put the needs of their family and lord above their own desires. This commitment to a higher cause, as demonstrated by Nakano Takeko, not only shaped the lives of samurai but also left an indelible mark on the history and culture of Japan, influencing notions of honor and self-sacrifice that continue to resonate to this day.
While specific details regarding Nakano Takeko's romantic relationships remain elusive, her unwavering allegiance to her domain's lord, Matsudaira Katamori, who staunchly supported the shogunate till the end, provides a glimpse into the depth of her loyalty and devotion to her homeland. Additionally, her camaraderie with her women's squad, the Joshitai, reflects a life centered on martial duty and unwavering loyalty, underscoring the profound impact of her times on her personal relationships.
Martial Endeavors and the Boshin War
Nakano Takeko's commitment during the Boshin War emanated from a profound sense of allegiance to the Aizu domain, coupled with a resolute determination to shield it from the encroachment of the emergent Imperial forces. This period of Japanese history was a crucible of change, and Takeko, with her martial prowess, chose to stand steadfast in defense of her homeland's heritage and honor. Below unfolds a more enriched narrative of her martial exploits during the grim yet transformative epoch of the Boshin War:
Formation of the Women's Army (婦女隊, Joshitai):
-
When the new Imperial forces invaded Aizu in August 1868, Takeko, along with her mother and close relatives and friends, formed a Women's Army known as the Joshitai (娘子軍). Initially, the idea was rejected by officials as they feared it would bring mockery upon the domain if women were also made to fight. However, faced with the group's willingness to commit suicide if not allowed to fight, the officials relented, permitting them to join the battle alongside other troops.
Battle Actions:
-
Takeko and the Women's Army fought valiantly in the Boshin War, particularly during the invasion of Aizu. They were involved in various skirmishes defending the Aizu domain, showcasing exceptional valor and fighting skills. In one instance, it is mentioned that Takeko led the Women's Army in battles around Aizu-Wakamatsu Castle, engaging the Imperial forces with her naginata (a long polearm weapon) and demonstrating her proficiency in its use.
Battle of Aizu and Takeko's Heroism:
In the fierce battles of the Aizu War at Aizu-Wakamatsu Castle, Takeko's leadership of the Women's Army, coupled with her mastery of the naginata, shone brightly. Despite facing a relentless enemy onslaught and insurmountable odds, Takeko and her unit exhibited unyielding bravery, exemplifying the indomitable spirit of Aizu's warriors. Their resolute stand amidst the chaos of battle left an enduring mark, a testament to the unwavering determination of Aizu's noble defenders. Their story serves as a timeless inspiration, reminding us of the unbreakable human spirit in the face of adversity.
Death
On 16 October 1868, in a fierce standoff at Yanagibashi, Nakano Takeko made her legendary final stand against the new government forces. In an era dominated by male combatants, Takeko and her all-female squadron charged into the heart of the battle, their presence on the field sending shockwaves among the enemy ranks. As the clash intensified Takeko's indomitable spirit would be tested to its limits. What transpired that day not only demonstrated her unparalleled bravery but also highlighted the deep bond of loyalty and respect she shared with her kin, particularly her sister Masako (Yūko).
The recounting of Nakano Takeko's last fight is a vivid illustration of the fierce determination and honor associated with the samurai tradition, even in the face of death. During the Battle of Aizu amidst the Boshin War, Takeko and a band of female warriors found themselves embroiled in intense combat against enemy forces. The enemy, upon realizing they were clashing with female combatants, purportedly had a certain reaction. Yet, Takeko's resolve didn't waver; she fought bravely. However, fate took a grim turn when a bullet hit her in the head, fatally wounding her.
The narrative unfolds further into a scene of poignant desperation mixed with honor as Takeko's sister, alongside another woman, made a daring move. They cut through the throng of enemy warriors, reached Takeko, and with a solemn resolve, carried out a respectful decapitation to prevent the ignominy of having her head taken as a trophy by the enemy. Through this act, amidst the chaos of battle, they ensured that Takeko's head would not fall into the hands of the enemy, preserving her honor in a final act of familial and warrior loyalty.
This narrative is corroborated by other sources that detail the circumstances surrounding her death. During the Boshin War, she fought valiantly against the new government forces. Unfortunately, she was struck by a bullet and her family (there are mentions of her mother and sister) performed a mercy killing to end her suffering. This act of mercy was a traditional practice known as "kaishaku" to alleviate the suffering of a gravely wounded or dying individual. (Bakumatsu Guide).
There's another theory suggesting that Takeko was shot in the chest and, while still alive, asked her sister to perform the decapitation. Yūko agreed to her sister's request. She asked for the assistance of Ueno Yoshisaburō, an Aizu soldier, to help with the beheading. Her head was later recovered and buried at the Hokai-ji Temple in Aizu-Bange Town. The exact age at which Takeko met her demise is disputed, with some sources suggesting she was 20, while others mention ages 18 or 22. Her posthumous Buddhist name is Biseiin-Hōretsu-Hitsukyō-Kotake-Daiji. (Wikipedia)
Monuments of Valor
The Nakano Takeko Junsetsu-hi (中野竹子殉節碑) is a memorial stone erected to honor Nakano Takeko, the leader of the Joshitai (Women's Army), who fought valiantly and fell in battle during the Boshin War near Yanagibashi. This memorial stone was erected in Showa 13 (1938) near Yukawa Bridge in Kurosawa, Kami-shiki Town, Aizu-Wakamatsu City. On the memorial stone, a farewell poem which Takeko is said to have tied to her naginata (a type of long polearm) before going into battle is inscribed. The poem translates to: "If compared to the fervent heart of a warrior (mononofu), my body, though insignificant, will not be included in the count" (Aizu Kanko).
Moreover, when Takeko was fatally shot during the conflict, her head was carefully buried, and a memorial service is held at the grave on September 10 every year. Her naginata and other belongings are displayed at Hokai-ji Temple in Aizu Bange Town, where visitors can view them for free. (Gokujo Aizu)
Additionally, the Nakano Takeko Junsetsu-chi-hi (中野竹子殉節之地碑), another monument, commemorates the exact spot where Takeko and the women of Aizu fell.
The memorialization of Nakano Takeko through these monuments and the preservation of her belongings reflect the enduring legacy and respect that the people of Aizu have for her heroic efforts during a turbulent period in Japanese history.
Legacy
The saga of the Nakano Clan is deeply interwoven into Japan's historical fabric, embodying the indomitable ethos of courage, resilience, and honor that has transcended generations. The clan's narrative is punctuated by the valorous exploits of its members who, in different epochs, emerged as epitomes of heroism and defenders of their ancestral legacy.
Nakano Takeko, the legendary onna-musha (female warrior) of the Boshin War, stands as a monumental figure in this lineage. Her heroics during the turbulent era of the Boshin War (1868-1869) left an indelible mark on Japanese history. Leading a cadre of women warriors, known as the Joshitai or Women's Army, she defied the conventional gender norms of her time and fought valiantly to defend the Aizu domain against the imperial forces. The narrative of her valor continues to echo through the annals of history, immortalized by the Nakano Takeko Junsetsu-hi memorial stone and the Nakano Takeko Junsetsu-chi-hi monument in Aizu-Wakamatsu City, among other memorials.
In contemporary times, the age-old saga of the Nakano Clan reverberates through individuals like Sumiko Nakano, who exemplify the valor and resilience intrinsic to their lineage. With a respectful nod to her ancestral martial heritage, Sumiko personifies the enduring strength and honor that hallmark the Nakano Clan. Her actions and dedication serve as a living testimony, ensuring that the tale of valor etched in the family's history continues to inspire and galvanize generations. Through Sumiko, the timeless legacy of the Nakano Clan finds a modern voice, melding the past's heroic ethos with the present's relentless spirit.
The legacy of Nakano Takeko is not merely confined to historical recounts but lives on in the cultural tapestry of Aizu. Every year, during the Aizu Autumn Festival, the city witnesses a poignant reenactment of Takeko's heroics. A procession of young girls, adorned in traditional hakama and white headbands, march through the city, symbolizing the indomitable spirit of Takeko and her band of women warriors of the Joshigun. This tradition serves as a vivid reminder of the courageous acts of Takeko and her unit, perpetuating her legacy and the essence of the Nakano Clan's valorous heritage.
The Nakano Clan's story, marked by the juxtaposition of historical heroics and modern-day valor, serves as a living testament to the enduring strength of a lineage bound by honor and valor. Through memorials, cultural traditions, and the lives of its descendants, the legacy of the Nakano Clan remains a resonant narrative, underscoring the timeless essence of courage and honor ingrained in the clan's heritage.
References on Nakano Takeko from Japanese Webpages:
I've compiled a list of references from Japanese webpages regarding Nakano Takeko, a distinguished female warrior from the late Edo period in Japan. These references provide insights into her early life, family background, martial training, relationships, her valiant actions during the Boshin War, her demise, memorialization, and enduring legacy:
-
A webpage titled "戦場に咲き誇った一輪の花 中野竹子" on aizumonogatari.com outlines her upbringing, martial training, and courageous efforts during the Boshin War. https://www.aizumonogatari.com/people/takeko.html
-
Wikipedia's Japanese page on Nakano Takeko offers a comprehensive biography, detailing her birth, martial training, involvement in the Boshin War, and her death. It also lists several books and resources for further reading https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E9%87%8E%E7%AB%B9%E5%AD%90
-
平石弁蔵, "会津戊辰戦史 増補白虎隊娘子軍高齢者之健闘," 丸八商店出版部, 1928年.
-
平石弁蔵, "会津戊辰戦争 : 白虎隊娘子軍高齢者之健闘," 丸八商店出版部, 1976年.
-
綱淵謙錠, "戊辰落日," 文藝春秋, のち文春文庫.
-
福島県女子師範学校 編, "国立国会図書館デジタルコレクション 明治戊辰七十年を記念して," 福島県女子師範学校, 1938年, Online.
-
高木英一郎, "国立国会図書館デジタルコレクション 中野竹子の武勇," "少年輝く白虎隊," 大同館書店, 1931年, Online.
-
歴史群像編集部 編, "幕末維新人物事典 : 天皇・公家・将軍・幕臣・大名・藩士・諸隊隊士・女性・商人・外国人ほか : 全国版," 学研マーケティング, 2010年, ISBN 9784054044630.
References for Nakano Takeko Narrative:
-
Aizu Domain History: https://www.aizuwakamatsu-sightseeing.com/aizu-domain-history/
-
Bakumatsu Guide http://bakumatsu.info
-
Wikipedia - Nakano Takeko: https://en.wikipedia.org/wiki/Nakano_Takeko
-
Aizu Samurai Women - Joshitai 婦女隊: http://www.aizu.com/joshitai
-
Aizu Kanko: Nakano Takeko Junsetsu-hi: https://www.aizukanko.com/history/334
-
Gokujo Aizu: http://gokujo-aizu.com
-
Japan Travel by NAVITIME: Memorial to Nakano Takeko https://www.navitime.co.jp/en/spot/06001010501
-
Sankei News: https://www.sankei.com/article/20231012-7OZQOZOHF5B3NOVHTF3YQYQKSU
-
NHK World: NHK World https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/backstories/1300
-
Wikitia - Sumiko Nakano: https://wikitia.com/wiki/Sumiko_Nakano
-
Book Author: Sumiko Nakano https://www.amazon.com/-/en/stores/author/B0CJ855SLL/about
-
Wikitree: https://www.wikitree.com/wiki/Nakano-29
These references offer a rich tapestry of information concerning Nakano Takeko's life, martial prowess, and her significant contributions during a pivotal period in Japanese history.